البرنامج العالمي للتدريب في مجال السكان والتنمية المستدامة في الصينية

• 全球人口与可持续发展训练方案

• "البرنامج العالمي" في الصينية    全球方案
• "البرنامج العالمي للتدريب في مجال السكان والتنمية" في الصينية    全球人口与发展训练方案
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجال" في الصينية    场; 场地; 域; 射程; 条款；项目; 极差; 活动空间; 环境情况; 田地; 空地; 空间;
• "برنامج التدريب في مجال السكان والتنمية" في الصينية    人口与发展训练方案
• "برنامج العمل الخاص بشأن المساعدات في مجالي السياسات والبرمجة للأمن الغذائي والتنمية الزراعية والريفية المستدامة" في الصينية    政策和方案编制援助促进粮食保障和可持续农业和农村发展特别行动纲领
• "برنامج التدريب والبحث في ميدان السكان والتخطيط الإنمائي" في الصينية    人口与发展规划训练和研究方案
• "الكرسي الجامعي لليونسكو في مجال إعادة توجيه تدريب المدرسين من أجل تحقيق التنمية المستدامة" في الصينية    教科文组织调整师范教育面向可持续发展教职
• "البرنامج الأقاليمي للتدريب والبحث الديموغرافيين في تخطيط السكان والتنمية" في الصينية    人口与发展规划区域间人口训练和研究方案
• "مجلس أمريكا الوسطى للتنمية المستدامة" في الصينية    中美洲可持续发展理事会
• "الإعلان وحالة التقدم المحرز والمبادرات المتخذة بشأن التنفيذ المقبل لبرنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    宣言和小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的进展情况和今后实施的倡议
• "البرنامج الدولي للتنمية المستدامة لخصوبة التربة" في الصينية    可持续土壤肥力发展国际方案
• "برنامج للتدريب وتنمية الموارد البشرية في ميدان التجارة الخارجية" في الصينية    对外贸易领域中的训练和人力资源开发方案
• "برنامج العمل الإقليمي لتنمية السياحة المستدامة" في الصينية    旅游业可持续发展区域行动纲领
• "برنامج التنمية البشرية المستدامة على الصعيد المحلي" في الصينية    地方一级可持续人类发展方案
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدعم أنشطة اللجنة العالمية للغابات والتنمية المستدامة" في الصينية    开发署支助世界森林与可持续发展委员会活动信托基金
• "البرنامج الخاص المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولي ومنظمة الصحة العالمية للبحث والتدريب في مجال أمراض المناطق المدارية" في الصينية    热带病研究和培训特别方案
• "برنامج بناء القدرات من أجل التنمية المستدامة لقطاع المياه" في الصينية    水部门可持续发展能力建设方案
• "مجلس الامم المتحدة للتنمية المستدامة" في الصينية    联合国可持续发展委员会
• "الكراسي الجامعية لليونسكو في مجال التنمية المستدامة" في الصينية    教科文组织可持续发展教职
• "البرنامج العالمي للطاقة المستدامة" في الصينية    可持续能源全球方案
• "شبكات العناصر الفاعلة في مجال التنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展代表网
• "إطار برنامج التعاون الدولي للزراعة المستدامة والتنمية الريفية" في الصينية    国际促进可持续农业和农村发展合作方案框架
• "مجلس الأعمال العالمي للتنمية المستدامة" في الصينية    世界企业永续发展委员会
• "منتدى السياحة العالمي للسلام والتنمية المستدامة" في الصينية    旅游促进和平与可持续发展世界论坛

• تطلب تدعيم البرنامج العالمي للتدريب في مجال السكان والتنمية المستدامة ما يزيد قليﻻ على ٢٥ في المائة من اﻷموال المخصصة ﻷنشطة استراتيجيات السكان والتنمية في هذه الدورة.
  加强全球培训方案需要的经费略高于本周期全球培训方案活动指定经费的25%。